新闻动态

我校来华留学生邂逅戏曲,跨文化交流活动获《中国新闻》报道


10月21日晚,“香岩京韵 —— 北京戏曲名家名段演唱会”在中关村AI北纬社区千人报告厅圆满举办。本次演出由海淀区西北旺镇人民政府、北京外国语大学国际中国文化研究院联合主办,首都经济贸易大学国际学院组织国际学生到场观演,共赴一场浸润着东方韵味的梨园之约。



作为今年 6 月首届 “西北旺・香岩北京文化论坛” 的延续实践,本场演唱会以“科技与国粹交相辉映”为特色,演员阵容强大、名家荟萃,来自国家京剧院、北方昆曲剧院等专业院团的国家一级演员、中国戏剧梅花奖得主、上海白玉兰戏剧表演艺术奖得主等老中青三代名家新秀联袂登台,汇聚京剧、昆曲、评剧、曲剧、河北梆子五大戏曲剧种。北京市国粹艺术传承促进会副秘书长、尚派传人李兵与国家京剧院优秀青年演员赵宇担任主持,在串场中深入浅出地讲解各剧种的艺术特色与唱段背后的文化典故,为学子们搭建起读懂传统戏曲的桥梁。



一记板鼓清脆落下,婉转唱腔伴着弦乐悠然响起,台上艺术家举手投足间尽显戏韵,台下的国际学子们纷纷前倾身体,目光紧紧追随着舞台。对于海外学子而言,这场演出既是一场视听盛宴,也是一堂鲜活的中国文化课。不少同学是首次走进剧场近距离感受中国戏曲,全程凝神专注,有人跟着鼓点轻轻颔首打拍,有人在主持人讲解时认真记下知识点。有些学生坦言,此前只在课本里见过京剧形象,现场才真正感受到戏曲的震撼,“就算不能完全听懂唱词,也能从身段和唱腔里读懂喜怒哀乐”;还有的学生认出经典选段,演出间隙还主动向身边同伴拆解故事里的文化内涵。每段唱罢,现场都响起热烈掌声,遇到精彩的亮相身段,学子们更是高声赞叹,气氛热烈而温暖。法国交换生艾玛全程举着手机录制演出片段的场景被《中国新闻》等主流媒体捕捉报道,成为本次活动最具代表性的微观缩影。

演出结束后,同学们仍意犹未尽,纷纷为这场梨园盛会点赞。本次活动以戏曲为媒,为国际青年搭建了感知中华传统文化的桥梁,让梨园雅韵跨越国界,在青年心中种下文化相知的种子,也助力传统艺术在跨文化传播中焕发新的生机。